Iperborea - autori nordici

[Decades]

Ho preso Guanciale d'erba, data la segnalazione di absent. Ho aggiunto anche un Iperborea che però col nord non c'entra niente, ma non ho mai letto nulla che abbia la cultura islamica di sfondo e quindi mi aveva incuriosito. È nella top 10 degli Iperborea più venduti



(ora sta a leggere tutto ciò che mi sono lasciato indietro)

[absent friend]

Iperborea pubblica un sacco di autori mediorientali. Lo fa solo se sono stati tradotti da un nordico, però. Infatti ricordo che avevano presentato la traduzione italiana del Calila e Dimna, classicone, scritta in olandese da tale Kader Abdolah, persiano naturalizzato.
L'ho lasciato lì, però, dato che è un rimaneggiamento da parte di questo scrittore a me sconosciuto di un classico del Pancatantra, che prima o poi prenderò Penguin.


Se ti interessa la letteratura araba purtroppo l'unica casa editrice di riferimento è Ariele. Fa libercoli economici perché stampati al risparmio, riuscendo però a mantenere un apparato sufficiente. Altrimenti le Mille e una notte o i Viaggi di Ibn Battuta nei Millenni, qualcosa da Feltrinelli (tipo palazzo yacoubian), Le meraviglie del creato e le stranezze degli esseri per Mondadori. Fai conto che un altro classico, Gli Avari di Gahiz, è pubblicato da tale Marietti, che francamente...

È dura la vita degli arabisti

[AFX]

io la Iperborea la scelgo per il senso di avventura, più che per altro. E chiaramente perché c'è di mezzo quasi sempre un mondo lontano, fresco, meno contaminato... dove comunque succedono storie. Reali e non.

mi sono segnato L'enigma di Flatey di V. A. Ingoltsson come probabile nuovo acquisto. Non li trovo mai, quindi vado già con in mente l'idea di ordinare, non di portare a casa

[Decades]

Io volevo prendere Il cerchio celtico in realtà, ma poi dato il prezzo simile ho optato per l'esperimento, conscio che tra qualche mese senza uno stipendio non l'avrei preso certamente. Invece così dovrò prendere anche quello.

[:adamasio:]

Tra l´altro devo ammettere che non comprendo la mania di Iperborea per Björn Larsson, quando qui in Svezia non dico che sia sconosciuto, peró ecco, in libreria di suo non c´é niente e non viene nemmeno ristampato...

(e specifico che non lo leggerei mai, non mi ispira per niente)

[AFX]

Poi convergo qui i vecchi post su questa letteratura
https://thepassenger.iperborea.com/titoli/
intanto segnalo questo nuovo progetto, The Passenger


https://www.facebook.com/thepassengerma ... e&__tn__=K

«Insomma l'obiettivo di #ThePassenger non è rispondere alla domanda: Dove vado a dormire in Islanda o Che cosa devo vedere? ma piuttosto Come vive un islandese? Di che cosa si preoccupa? Di che cosa parla?»

C'è l'#Islanda dei Vichinghi e delle saghe, della natura incontaminata, delle canzoni di #Björk. L'#Islanda degli elfi, delle piscine geotermiche e delle foto dei ghiacciai sulle bacheche degli amici in vacanza. Ormai crediamo di sapere tutto e di aver visto tutto, ma é davvero così

Per un attimo spegneremo la luce troppo sfolgorante dell'aurora boreale per provare a sentire le mille voci del paese o, ancora meglio, ad ascoltarne il battito.

Avete già letto il primo volume di #ThePassenger dedicato all'Islanda?

https://thepassenger.iperborea.com

[Homunculus1510]

Non vedo l'ora di comprarlo, è un progetto fantastico, ho pure chiesto direttamente a loro su twitter se hanno già pensato a degli abbonamenti. Quello sul Giappone non lo perdo neanche sotto minaccia.

[AFX]

ieri ho finito questo che dicevo sopra
L'anno della lepre

prendetelo se siete GREEN dentro.
grandissimo libro davvero. Si legge in un giorno.

è morto Arto Paasilinna.
scrittore finlandese, con un passato da giornalista, poeta e guardaboschi.